Reiziger door Diana Gabaldon #3

In dit rijke, levendige verhaal vervolgt Diana Gabaldon het verhaal van Claire Randall en Jamie Fraser dat begon met de inmiddels klassieke roman Outlander en werd voortgezet in Dragonfly in Amber. Van de slagvelden van het achttiende-eeuwse Schotland tot de West-Indië, Diana Gabaldon weeft opnieuw magie in een opwindende en totaal onvergetelijke roman.
 
Hij was dood. Zijn neus klopte echter pijnlijk, wat hij gezien de omstandigheden vreemd vond.
 
Jamie Fraser is helaas niet dood, maar hij bevindt zich in de hel. Ontwakend tussen de gesneuvelden op Culloden Field, maakt hij zich geen zorgen om zijn mannen of zijn wonden, maar om zijn vrouw en hun ongeboren kind. Heer, bad hij hartstochtelijk, moge zij veilig zijn. Zij en het kind. Het is een gebed dat hij de komende twintig jaar vele malen zal uitspreken, nooit wetend maar altijd hopend dat Claire het door de staande stenen heeft gered, terug naar de veiligheid van haar eigen tijd.
Veilig is ze wel, maar in de overtuiging dat Jamie voorgoed verdwenen is, is ze gedwongen zonder hart te leven, haar enige troost hun dochter, Brianna. Maar nu hun dochter volwassen is, ontdekt ze dat Jamie het overleefd heeft, en ligt er een noodlottige beslissing voor haar: Blijf bij haar geliefde dochter, of ga terug om in het gevaarlijke verleden van Schotland te zoeken naar de man die haar hart en ziel was, alleen volgehouden door de hoop dat ze elkaar nog zullen kennen als ze hem vindt.