Canada door Richard Ford

Eerst zal ik vertellen over de overval die onze ouders pleegden. Daarna de moorden, die later plaatsvonden.

In 1956 kwam de familie van Dell Parsons terecht in Great Falls, Montana, zoals veel militaire families deden na de oorlog. Zijn vader, Bev, was een spraakzame man met brede schouders, een vlieger uit Alabama met een optimistische en gemakkelijke manier van dingen regelen. Dell en zijn tweelingzus, Berner, konden gemakkelijk zien waarom hun moeder zich tot hem aangetrokken had kunnen voelen. Maar hun moeder Neeva – uit een geschoolde, immigrantische, joodse familie – was verlegen, artistiek en vervreemd van de kleinsteedse wereld van haar vader, vol geldproblemen en een leven van ‘leven van de wind’.

Het waren meer slechte instincten en pech die Dell's ouders deden besluiten de bank te beroven. Ze waren geen roekeloze mensen. In de dagen na de arrestatie wordt Dell gered door een familievriend voordat de autoriteiten arriveren. Rijdend over de grens van Montana naar Saskatchewan raast zijn leven voort naar het onbekende, naar een hotel in een verlaten stad, naar de gewelddadige en raadselachtige Amerikaan Arthur Remlinger, en naar Canada zelf – een landschap van redding en verlatenheid. Maar zoals Dell ontdekt, is hij in deze nieuwe wereld van geheimen en opschudding niet de enige wiens eigen verleden aan de andere kant van een grens ligt.

Met In Canada heeft Richard Ford een meesterwerk gecreëerd. Een visionaire roman over uitgestrekte landschappen, complexe identiteiten en kwetsbare menselijkheid. Het stelt de dunne lijn tussen het normale en het buitengewone in vraag, en de momenten die ons gevestigde wereldbeeld achtervolgen.