By Any Other Name door Jodi Picoult

Van de bestverkopende co-auteur van de New York Times van Mad Honey komt een "inspirerende" (Elle) roman over twee vrouwen, eeuwen van elkaar gescheiden – van wie er één de echte auteur van Shakespeares toneelstukken is – die beiden gedwongen worden zich te verschuilen achter een andere naam.
De jonge toneelschrijfster Melina Green heeft zojuist een nieuw werk geschreven, geïnspireerd op het leven van haar Elizabethaanse voorouder Emilia Bassano. Maar het is onwaarschijnlijk dat het wordt opgevoerd, in een theaterwereld waar het speelveld niet gelijk is voor vrouwen. Terwijl Melina zich afvraagt of ze het aandurft om opnieuw het risico van mislukking te nemen, neemt haar beste vriendin de beslissing uit haar handen en dient het toneelstuk in bij een festival onder een mannelijk pseudoniem.
In 1581 is de jonge Emilia Bassano pupil van Engelse aristocraten. Haar lessen in talen, geschiedenis en schrijven hebben haar een scherpe geest en een talent voor verhalen vertellen gegeven, maar net als de meeste vrouwen van haar tijd mag ze geen eigen stem hebben. Gedwongen om maîtresse te worden van de Lord Chamberlain, die toezicht houdt op alle theaterproducties in Engeland, ziet Emilia uit eerste hand hoe de woorden van toneelschrijvers een publiek kunnen raken. Ze begint een plan te vormen om in het geheim een eigen toneelstuk op het podium te brengen – door een acteur genaamd William Shakespeare te betalen om haar werk te vertegenwoordigen.
Verteld in verweven tijdlijnen, staat in By Any Other Name, een meeslepend verhaal over ambitie, moed en verlangen, twee vrouwen centraal die vastbesloten zijn iets moois te creëren ondanks de vooroordelen waarmee ze worden geconfronteerd. Moet een schrijfster er alles aan doen om haar verhaal te laten voortleven... ongeacht de kosten? Deze opmerkelijke roman, geworteld in primaire historische bronnen, zorgt ervoor dat de naam Emilia Bassano niet langer vergeten zal worden.