Een echo in het bot door Diana Gabaldon #7

Jamie Fraser, voormalig Jacobiet en onwillige rebel, is al zeker van drie dingen over de Amerikaanse rebellie: de Amerikanen zullen winnen, vechten aan de kant van de overwinning is geen garantie voor overleven, en hij sterft liever dan zijn onwettige zoon – een jonge luitenant in het Britse leger – tegenover zich te moeten zien met een geweerloop.
Claire Randall weet ook dat de Amerikanen zullen winnen, maar niet wat de uiteindelijke prijs zal zijn. Die prijs zal Jamie's leven of zijn geluk echter niet omvatten – niet als zij er iets over te zeggen heeft.
Ondertussen, in de relatieve veiligheid van de twintigste eeuw, hebben Jamie en Claire's dochter, Brianna, en haar man, Roger MacKenzie, zich opnieuw gevestigd in een historisch Schots huis waar, over een kloof van twee eeuwen, het zich ontvouwende drama van het verhaal van Brianna's ouders tot leven komt door Claire's brieven. De kwetsbare pagina's onthullen Claire's liefde voor de door de strijd getekende Jamie Fraser en hun vlucht van North Carolina naar volle zee, waar ze kapers en zeeslagen tegenkomen – terwijl Brianna en Roger zoeken naar aanwijzingen, niet alleen voor Claire's lot, maar ook voor het hunne. Want de toekomst van de familie MacKenzie in de Hooglanden is op mysterieuze, onherroepelijke en intieme wijze verweven met leven en dood in het door oorlog verscheurde koloniale Amerika.